日本PHPユーザ会 掲示板

ちょっと上のコード入力のエリアが変だけどバージョン1.0.1にアップデート．

はじめまして。masaと申します。
記事の記述内容が不適切な場合、削除のほうお願い致します。

現在、UseBBを使用してフォーラムの作成を試みているのですが、コントロールパネルで言語を日本語にした場合、書き込みが文字化けしてしまいます。文字化けを起こさずに運用する設定方法をお教え願えないでしょうか。

----------------------- 環境 -----------------------

■UseBB バージョン: 1.0.1
■PHP バージョン: 4.4.2
■SQL サーバーのドライバー: MySQL/4.1.18
■HTTP サーバー: Apache/1.3.37 Ben-SSL/1.57 (Unix) PHP/4.4.2 mod_perl/1.29
■オペレーションシステム: FreeBSD
■DB文字コード:utf8_general_ci

------------------------------------------------------

以上、宜しくお願い致します。

php.iniの設定が関係ある気がします．
mbstringのhttp_inputをautoなどにしていませんか?
場合によったらこちらもどうぞ
http://oss.poyo.jp/bbs/forum-13.html

返信頂きまことにありがとうございます。php.iniのほう確認させて頂きました。
ご指摘の通り、
[mbstring]
;mbstring.internal_encoding = EUC-JP
;mbstring.http_input = auto
;mbstring.http_output = SJIS
;mbstring.detect_order = auto
;mbstring.substitute_character = none;

のようになっておりました。。
お聞きしてばかりで申し訳ないのですがこちらをどのように変更したらよいでしょうか？

mbstringの設定がすべてコメントアウトされている(あるいは自動変換が一切入っていない)ことが一番推奨される状態ですので問題ないですね
後はMySQL 4.1を使用している関係でMySQLの文字エンコード自動変換が行われている関連が問題の要因なるんじゃないかと推測します

一度UseBB/source/db_mysql.phpの

        @mysql_select_db($config['dbname'], $this->connection) or trigger_error('SQL: '.mysql_error($this->connection), E_USER_ERROR);

の下に下記を追加してみてください(すべて半角で入力してください)

$this->query( "SET NAMES UTF8;");

あるいはUseBB/source/db_mysqli.phpの

        @mysqli_select_db($this->connection, $config['dbname']) or trigger_error('SQL: '.mysqli_error($this->connection), E_USER_ERROR);
        
        //
        // Set transaction to latin1
        //
        if ( $functions->get_config('force_latin1_db', true) )
            $this->query("SET NAMES latin1", true, false);

の下に同様に

$this->query( "SET NAMES UTF8;");

を入れてみてください

もしこの辺が原因だと一番確実な回避方法はMySQL 4.1未満(4.0ベース)を使用することなんですが
#あるいはMySQLの知識を身につける

ELFさんありがとうございました。無事に問題は解決いたしました！
私の知識が乏しいためご迷惑をお掛けいたしました。またこれからPHPやMySQLについて勉強していきたいと思います。
今回は本当にありがとうございました！