会社で簡単なデータベースを扱いたいと思います。
Windows2000Serverを使っています。
SQLiteManager version 1.2.0
SQLite version 2.8.14 / PHP version 5.0.4

以下のようにテーブルが文字化けします。
---------------------------------------------------
02 2 ÀÄ¿¹¸©
---------------------------------------------------

調べたところ以下の2つの対応方法がありました。
include フォルダ内の add_database.php の17行目あたり
if(isset($_POST['dbpath'])) $dbFilename = stripslashes($_POST['dbpath']);
これを以下に変更。
if(isset($_POST['dbpath'])) $dbFilename = str_replace("\\", '/', $_POST['dbpath']);

langファイルのエンコードがEUC-JPからUTF-8へ変更
しかし現状文字化けします。

解決方法を教えていただけませんか？